Hotel Juarez
Stone temple ruins at Tlatelolco with modern apartment towers behind them
Sites et balades à Cuernavaca

Comment organiser une excursion d’une journée de Cuernavaca à la Zona Arqueológica de Tlatelolco

Publié le 4 min de lecture

Par Ivy Carlisle

La Zona Arqueológica de Tlatelolco est un site archéologique situé dans l’arrondissement Cuauhtémoc, à Mexico, à l’angle de l’Eje Central Lázaro Cárdenas et de la rue Flores Magón. C’est une belle excursion d’une journée au départ de Cuernavaca pour les passionnés d’histoire.

Le métro permet de s’y rendre et la Plaza de las Tres Culturas est un lieu d’intérêt à proximité. Prévoyez séparément le trajet entre les deux villes, car les informations ci-dessous concernent les déplacements dans Mexico.

  • Emplacement : Colonia Nonoalco Tlatelolco, arrondissement Cuauhtémoc, Mexico.
  • Métro : la station la plus proche est Tlatelolco, sur la ligne 3.
  • Horaires habituels : du lundi au dimanche, de 09:00 à 17:00.
  • Entrée : MXN 85 pour les ressortissants mexicains et MXN 155 pour les visiteurs étrangers.

Que comprend une visite de Tlatelolco ?

Que comprend une visite de Tlatelolco ?

Votre visite peut comprendre la zone archéologique et quatre musées associés à Tlatelolco. Le site se trouve dans la Colonia Nonoalco Tlatelolco, à l’adresse Eje Central Lázaro Cárdenas s/n, à l’angle de Flores Magón.

L’INAH répertorie parmi les musées associés au site la Sala de Interpretación del Gran Complejo Cultural de México-Tlatelolco, le Museo de Sitio, le Museo de la Caja de Agua del Imperial Colegio de la Santa Cruz et le Museo sala homenaje a Cuauhtémoc.

Considérez les vestiges archéologiques et ces espaces muséaux comme les différentes étapes d’une même visite historique, mais vérifiez leur accessibilité au moment de planifier votre journée.

L’histoire du site couvre plusieurs périodes. Tlatelolco a été fondée en 1338 et est restée indépendante jusqu’à son intégration sous le pouvoir mexica en 1473. Son grand marché est devenu un centre commercial pour les villes insulaires de Tenochtitlan et Texcoco, ainsi que pour Tlacopan, les trois membres de la Triple Alliance.

Comment aller de Cuernavaca à Tlatelolco ?

Comment aller de Cuernavaca à Tlatelolco ?

Pour vos déplacements dans Mexico, prenez la ligne 3 du métro jusqu’à la station Tlatelolco, la plus proche de la zone archéologique. Vous aurez ainsi un point d’arrivée clair pour vos trajets urbains. Avant de partir, organisez séparément votre trajet entre Cuernavaca et Mexico.

Si vous partez de l’aéroport de Mexico plutôt que de Cuernavaca, prévoyez ce trajet séparément.

Si vous cherchez un hébergement à Cuernavaca, cet hôtel trois étoiles à Cuernavaca peut constituer un point de départ pour votre séjour.

Une fois à Mexico, le site se trouve à l’adresse Eje Central Lázaro Cárdenas s/n, à l’angle de Flores Magón, dans la Colonia Nonoalco Tlatelolco. La station de métro et le site portent le même nom : la station est donc un repère pratique pour organiser la dernière partie de votre trajet.

Pour découvrir la ville avant votre départ, consultez le guide de promenade dans le centre de Cuernavaca, qui présente le quartier autour de l’hôtel.

Visiter la zone archéologique

Visiter la zone archéologique

La zone archéologique de Tlatelolco permet de suivre l’évolution du rôle de la cité à travers les structures qui ont été préservées. Les fouilles ont commencé le 8 avril 1944 et les travaux menés de 1960 à 1968 ont permis de mettre au jour 67 structures sur le site.

Le site propose notamment des services d’accessibilité, une assistance médicale, un point d’information, des toilettes, une boutique et des visites guidées. L’utilisation d’un appareil photo professionnel est payante. Il est interdit de fumer, de manger et d’entrer avec des animaux. Consultez le règlement avant de préparer votre visite.

Le site est ouvert du lundi au dimanche, de 09:00 à 17:00. L’entrée coûte MXN 85 pour les ressortissants mexicains et MXN 155 pour les visiteurs étrangers. Les visites en dehors des horaires d’ouverture habituels coûtent MXN 730. Les horaires et les tarifs peuvent changer : vérifiez les informations sur le site officiel avant votre visite.

Ajouter la Plaza de las Tres Culturas à votre visite

Ajouter la Plaza de las Tres Culturas à votre visite

Vous pouvez prévoir une étape séparée à la Plaza de las Tres Culturas lors de votre sortie à Tlatelolco.

La situation de la zone archéologique dans la Colonia Nonoalco Tlatelolco vous aide à repérer le quartier et à organiser cette visite complémentaire. Prévoyez toutefois suffisamment de temps pour le site avant de décider ce que vous pourrez ajouter à votre journée.

Dans votre programme, distinguez bien les deux étapes : visitez la zone archéologique pour ses vestiges et ses musées associés, puis réservez un moment pour la place. Avant de partir, vérifiez les conditions d’accès et les informations pratiques propres à chaque destination.

Préparer le retour et vérifier les horaires

Organisez votre retour en fonction du moyen de transport choisi entre Mexico et Cuernavaca, et vérifiez les horaires séparément. Si vous voyagez de l’aéroport de Mexico à Cuernavaca, le trajet entre l’aéroport et Cuernavaca constitue une étape distincte à prévoir. Dans Mexico, la ligne 3 du métro dessert la station Tlatelolco, la plus proche du site.

Le trajet en Metrobús coûte MXN 6. Le service fonctionne de 04:30 à 24:00 du lundi au samedi et de 05:00 à 24:00 le dimanche et les jours fériés. La ligne 3 dessert une station Tlatelolco. Avant de vous fier à ces horaires, consultez les informations officielles du Metrobús de la ville.

FAQ

Où se trouve la Zona Arqueológica de Tlatelolco ?

Elle se trouve dans la Colonia Nonoalco Tlatelolco, dans l’arrondissement Cuauhtémoc, à Mexico, à l’adresse Eje Central Lázaro Cárdenas s/n, à l’angle de Flores Magón.

Quelle est la station de métro la plus proche de la zone archéologique ?

La station la plus proche est Tlatelolco, sur la ligne 3 du métro.

Combien coûte l’entrée du site ?

L’entrée coûte MXN 85 pour les ressortissants mexicains et MXN 155 pour les visiteurs étrangers. Les visites en dehors des horaires d’ouverture habituels coûtent MXN 730.

Peut-on inclure la Plaza de las Tres Culturas dans cette excursion ?

Oui. Vous pouvez prévoir une étape à la place lors de votre visite de Tlatelolco, en complément de la zone archéologique et de ses musées associés.

Cuernavaca

Hotel Juarez